英 /bɪˈsaɪd/美 /bɪˈsaɪd/
prep. 介词 / adv. 副词
在…旁边；与…相比；除…之外（用于否定或疑问）
本义指“在……旁边”，表示空间上的邻近，如“sit beside me”（坐在我旁边）。由此引申出“与……相比”的含义，用于比较两者差异，如“Beside your work, mine seems trivial.”（与你的工作相比，我的似乎微不足道）。此外，在否定或疑问句中，beside 可表示“除……之外”，相当于“except”，如“Who beside you would do that?”（除了你谁会那样做？）。另一个常见短语“beside oneself”表示极度兴奋或激动，字面意为“离开自己”，引申为情绪失控。
源自中古英语“beside”，由古英语“be”（“by”的变体，意为“在旁”）和“sīdan”（“side”的与格，意为“侧边”）组合而成，原意为“在侧边”。这个词是“by”和“side”的合成，记忆时可联想为“be”（在）和“side”（旁边），即“在……的旁边”。注意与“besides”（此外）区分，后者多出字母“s”，含义和用法不同。
beside 在各类文体中均常见。日常口语中，最常用的是本义“在……旁边”，如“Come sit beside me.”。在文学作品或正式描述中，也常用来表示位置，或用于比喻，如“beside oneself”形容情绪。在比较场景中，beside 常用于正式或书面语，如学术写作中“Beside the previous data, the new results show a trend.”。在新闻报道中，也可见“beside the point”（离题）等固定表达。注意，在口语中“besides”更常用于表示“此外”，而“beside”较少用于此义。
beside 是介词，后接名词或代词作宾语，如“beside the river”。它可用于静态位置，也可用于动态（但较少），如“walk beside me”。常见句型包括“beside + 名词”和“be beside oneself with + 情绪名词”。易错点：1. 不要与“besides”混淆，后者意为“除…之外（还）”，是介词或副词。2. “beside the point”意为“离题”，不是“在旁边”。3. 在比较用法中，beside 后接名词或动名词。
beside 与 by 都表示“在……旁边”，但 beside 更强调紧邻，而 by 可指附近，不一定紧挨。与“next to”相比，beside 更正式一些，next to 更口语化。与“near”相比，beside 指距离更近，near 仅表示不远。在比较含义上，beside 常用于对比差异，而“compared with”更明确。在“除……之外”含义上，beside 主要用于否定或疑问句，而“except”更通用。
beside 是中性词，无褒贬。正式程度中等，适用于大多数场合。常见误用：1. 用 beside 表示“此外”，应使用 besides。2. 将“beside oneself”误解为“在某人旁边”，实际意为“极度情绪化”。3. 在比较用法中，有时显得文绉绉，口语中更常用“compared to”。