filament

英 /ˈfɪləmənt/美 /ˈfɪləmənt/

n. 名词

细丝;灯丝;花丝;纤维

含义详解

本义指细长的丝状物体,如蜘蛛丝、金属丝等。引申义包括:电学中灯泡内的灯丝(因通电发热发光);植物学中雄蕊上支撑花药的部分(花丝);解剖学中某些细长结构(如肌丝)。各义项都基于“细长、丝状”这一基本特征。

词源解析

源自拉丁语 filum(线),后缀 -ment 表示结果或工具。同源词有 file(锉刀,因表面有细纹)、filigree(金银丝细工)。记忆时可联想“fil-”为“线”,-ment 为名词后缀,故为“线状物”。

使用场景

在学术写作中,尤其物理学、工程学、植物学领域,指代灯丝、花丝等专业结构。日常口语中较少使用,若提及灯泡或电线,可能用 wire 替代。新闻报道中可能用于描述电子设备或科学发现。文学作品可能用其比喻义,如“情感的细丝”。语气中性,偏正式。

用法须知

可数名词,复数形式 filaments。常与 the 连用特指某设备的灯丝,如 the filament of a bulb。注意区分 filament 与 fiber:fiber 通常指天然或合成纤维,而 filament 强调细丝状,不一定可纺织。

近义辨析

与 wire(金属线)相比,filament 更强调细、软和丝状,wire 常用于导电或捆绑。与 thread(线)相比,thread 多指缝纫用线,filament 更科技化。与 fiber(纤维)相比,fiber 更常用于纺织或饮食,filament 则更偏技术。在电学中,filament 专指灯丝,不可用 wire 替代。

使用提示

语域偏正式,常见于科技文本。无褒贬色彩。常见误用:将 filament 与 filamentous(丝状的)混淆;或将 filament 用于指代普通棉线,此时用 thread 更自然。

常见搭配

  • tungsten filament钨丝(灯丝)
  • light bulb filament灯泡灯丝
  • muscle filament肌丝
  • filament winding纤维缠绕
  • filament lamp白炽灯
  • filament of silk蚕丝
  • fine filament细丝

用法示例

  1. The light bulb's filament burned out after years of use.灯泡的灯丝在多年使用后烧断了。
  2. Spider silk is composed of fine protein filaments.蜘蛛丝由细小的蛋白质细丝组成。
  3. The filament of the stamen is topped by the anther.雄蕊的花丝顶端是花药。
  4. The microscope revealed the filament structure of the muscle tissue.显微镜揭示了肌肉组织的细丝结构。
  5. 3D printers use plastic filament as the raw material.3D打印机使用塑料丝作为原材料。
  6. In the novel, the character's life was a fragile filament of hope.在小说中,这个角色的生活是一根脆弱的希望之丝。