含义详解
本义指一种人为诱导的意识改变状态,类似睡眠但伴有高度受暗示性。引申义指诱导这种状态的技术或过程,即催眠术。在心理学和医学语境中,hypnosis 常指临床催眠治疗,而在日常用语中可能泛指任何类似被强烈影响或控制的状态,如“被演讲者催眠”等隐喻用法。
英 /hɪpˈnəʊsɪs/美 /hɪpˈnoʊsɪs/
n. 名词
催眠;催眠状态;催眠术
本义指一种人为诱导的意识改变状态,类似睡眠但伴有高度受暗示性。引申义指诱导这种状态的技术或过程,即催眠术。在心理学和医学语境中,hypnosis 常指临床催眠治疗,而在日常用语中可能泛指任何类似被强烈影响或控制的状态,如“被演讲者催眠”等隐喻用法。
源自希腊语 hypnos(睡眠)加上后缀 -osis(状态或过程),由苏格兰医生詹姆斯·布雷德于1841年创造,用来替代当时不准确的“mesmerism”一词。词根 hypnos 也出现在 hypnopompic(半醒前的)等词中。记忆时可联想“hypno-”表示睡眠相关,如 hypnosis 即“睡眠状态”。
在学术写作(心理学、医学)中,hypnosis 是正式术语,指临床催眠或研究中的催眠状态。在新闻报道中,可能用于描述刑事案件的“催眠取证”或娱乐表演。日常口语中较少使用,更多用“hypnotize”或“hypnotized”表达被吸引或迷住。法律文本中可能涉及催眠在证人证词中的有效性。
hypnosis 是不可数名词,通常没有复数形式。常见句型:"under hypnosis"(处于催眠状态)、"to induce hypnosis"(诱导催眠)。注意动词形式是 hypnotize,形容词是 hypnotic。易错点:不要与 hypnotism(催眠术)混淆,后者更强调技术或实践。
与 hypnosis 近义的词有 trance(恍惚)、meditation(冥想)和 hypnagogia(催眠幻觉)。trance 强调一种分离或出神状态,不一定由他人诱导;meditation 是主动的专注练习,目标并非暗示;hypnagogia 指入睡前出现的幻觉体验。hypnosis 特指由治疗师或操作者引导的状态。
hypnosis 是中性术语,但在非专业语境中可能带有神秘或娱乐色彩。在医学和心理学领域,应使用规范定义,避免夸大其效果。常见误用包括将“被说服”或“沉迷”直接说成 hypnosis,实际上应使用比喻性表达。另外,注意不要拼写为“hypnosis”的变体,如“hypnoses”是复数形式,但很少使用。