image scanner

含义详解

本义指一种光学设备，通过光电转换将纸质文档、照片或胶片上的图像转化为数字信号，供计算机存储和处理。引申义可指任何具有类似功能的设备或软件，如便携式扫描仪、扫描应用程序等。在技术语境中，常简称为“扫描仪”或“扫描器”。

词源解析

“image”源自拉丁语“imago”，意为“图像、肖像”；“scanner”由动词“scan”（源自拉丁语“ scandere”，意为“攀爬、扫描”）加名词后缀“-er”构成，表示“执行扫描动作的器具”。组合起来即“扫描图像的器具”，便于记忆：图像+扫描+器。

使用场景

主要用于技术文档、产品说明、办公环境及日常交流。在学术写作中，指代实验室或图书馆使用的专业扫描设备；在商务邮件中，常涉及扫描文件的发送或设备采购；在日常口语中，可能指手机上的扫描应用。不同场景下语气中性，无特殊褒贬。

用法须知

可数名词，复数形式为“image scanners”。常作主语或宾语，如“The image scanner is connected to the computer.”。常见句型：“use an image scanner to do sth.”（使用扫描仪做某事）。注意与“scanner”的区别：后者可指条码扫描器或医疗扫描仪，而“image scanner”特指图像扫描。

近义辨析

“scanner”是通用词，可指各种扫描设备；“image scanner”强调扫描对象为图像，更具体。“flatbed scanner”（平板扫描仪）指一种特定类型的图像扫描仪；“document scanner”（文档扫描仪）侧重扫描文档。在需要明确图像用途时用“image scanner”，否则可简化为“scanner”。

使用提示

该词为中性技术术语，语域中性偏正式，适用于书面和口语。常见误用是将“image scanner”与“scanner”完全等同，忽略其特指性；或将“image”误作形容词，实际为名词修饰名词。在非技术场合，可能被简称为“scanner”，但正式文档中应使用全称。

常见搭配

• flatbed image scanner平板图像扫描仪
• portable image scanner便携式图像扫描仪
• high-resolution image scanner高分辨率图像扫描仪
• image scanner software图像扫描软件
• use an image scanner使用图像扫描仪
• scan with an image scanner用图像扫描仪扫描
• image scanner driver图像扫描仪驱动程序

用法示例

1. The office purchased a high-resolution image scanner for digitizing old photographs.办公室购置了一台高分辨率图像扫描仪，用于数字化旧照片。
2. Please use the image scanner to convert the contract into a PDF file.请使用图像扫描仪将合同转换为PDF文件。
3. Modern smartphones can act as image scanners with the help of dedicated apps.借助专用应用程序，现代智能手机可以充当图像扫描仪。
4. The image scanner's resolution determines the clarity of the scanned document.图像扫描仪的分辨率决定了扫描文档的清晰度。
5. She placed the map on the image scanner and pressed the button.她把地图放在图像扫描仪上，按下了按钮。