含义详解
意象主义(imagism)指20世纪初在英美兴起的诗歌运动,主张以鲜明、具体、凝练的意象传达情感与思想,反对维多利亚时代的冗长与抽象。其核心义项有三:其一,作为文学流派,指庞德(Ezra Pound)、希尔达·杜利特尔(H.D.)等诗人倡导的创作实践;其二,作为美学原则,强调意象的直接呈现,摒弃说教与装饰;其三,作为历史术语,指该运动在1912至1917年间的短暂繁荣及后续影响。各义项引申关系:由具体诗作实践上升为创作理论,再固化为文学史概念。
英 /ˈɪmɪdʒɪzəm/美 /ˈɪmədʒɪzəm/
n. 名词
意象主义(现代诗歌流派)
意象主义(imagism)指20世纪初在英美兴起的诗歌运动,主张以鲜明、具体、凝练的意象传达情感与思想,反对维多利亚时代的冗长与抽象。其核心义项有三:其一,作为文学流派,指庞德(Ezra Pound)、希尔达·杜利特尔(H.D.)等诗人倡导的创作实践;其二,作为美学原则,强调意象的直接呈现,摒弃说教与装饰;其三,作为历史术语,指该运动在1912至1917年间的短暂繁荣及后续影响。各义项引申关系:由具体诗作实践上升为创作理论,再固化为文学史概念。
imagism源自image(意象)加后缀-ism(主义)。image来自拉丁语imago(图像、摹本),经古法语进入英语。庞德于1912年首次使用imagiste,后英语化为imagism。记忆可联系image(图像)+ -ism(主义),即“以图像为核心的诗学主张”。
imagism主要用于文学批评与学术写作,如论文、文学史教材、诗歌评论。在学术语境中,该词中性而专业,指称具体诗派。在日常口语或非正式书评中极少使用,若使用则带历史或理论色彩。新闻报道中偶见于纪念庞德或现代主义专题,语气客观。文学作品中可作主题词或历史引用,但并非普通创作词汇。
imagism为不可数名词,无复数形式。常作主语或宾语,例如“Imagism influenced later poets.”(意象主义影响了后来的诗人)。亦可作定语修饰名词,如“imagism principles”(意象主义原则),但更常用形容词imagist。易错点:误用为动词或形容词,或与image混淆。
与imagism相近的词有modernism(现代主义)和symbolism(象征主义)。现代主义范围更广,涵盖文学艺术各领域,意象主义是其分支;象征主义强调暗示与象征,而意象主义偏爱直接呈现具体物象。若论诗歌技巧,可用“imagery”(意象),但那是泛指,非流派。当指理论时,可用“imagist poetics”(意象派诗学),但非同一词。
imagism是正式学术用语,语域较高,通常用于书面语。中性无贬义,但若指称历史现象,需注意其存续时间短暂。常见误用:将其与“意象”混同(后者是image),或将之用于描述中国古典诗歌(虽有关联但非同一概念)。书写时首字母一般小写,但指运动本身时可大写。