medieval

含义详解

本义指与欧洲中世纪（约5世纪至15世纪）相关的，包括该时期的历史、文化、艺术、社会制度等。引申义用于形容极其古老、过时或野蛮的事物，如“中世纪的酷刑”暗示残忍和落后。在历史学、艺术史、文学中，该词保持中性描述；在日常或比喻用法中，常带贬义。

词源解析

源自拉丁语 medium aevum（中间时代），经新拉丁语 mediaevalis 演变为中世纪英语。词根 medi-（中间）和 aev-（时代）构成。记忆时可联想“中间的世纪”，即古代和现代之间的时期。

使用场景

学术写作中，用于历史、艺术、哲学等学科，语气正式、客观。新闻报道中，形容极端落后或野蛮行为，带有批判性。日常口语中，较少使用，常以夸张口吻形容过时的事物。文学作品中，可用于营造历史氛围或比喻。商务和法律文本中极少出现。

用法须知

形容词，无比较级和最高级。常作定语修饰名词，如 medieval castle；也可作表语，如 The practice is medieval. 易错点：不要与 medievalism（中世纪主义）混淆，后者是名词。

近义辨析

与 ancient（古代的）相比，medieval 特指欧洲中世纪，而 ancient 涵盖更早时期。与 old-fashioned（过时的）相比，medieval 更强烈，强调极端落后和野蛮。与 archaic（古老的）相比，archaic 多用于语言或制度，语气中性，而 medieval 常含贬义。

使用提示

语域较高，正式场合使用。褒贬色彩取决于语境：历史描述中性，比喻用法多为贬义。常见误用：用于形容亚洲或非洲的古代文明，因该词特指欧洲历史。

常见搭配

• medieval history中世纪史
• medieval castle中世纪城堡
• medieval art中世纪艺术
• medieval literature中世纪文学
• medieval times中世纪时期
• medieval torture中世纪的酷刑
• medieval church中世纪教堂

用法示例

1. The medieval castle attracted thousands of tourists each year.这座中世纪城堡每年吸引成千上万的游客。
2. His views on women are positively medieval.他对女性的看法简直像中世纪一样落后。
3. She specializes in medieval European literature.她专攻中世纪欧洲文学。
4. The living conditions in that region are medieval, without electricity or running water.那个地区的生活条件像中世纪一样，没有电和自来水。
5. The medieval guilds were the precursors of modern trade unions.中世纪的行会现代工会的前身。
6. The movie depicts a medieval battle with remarkable accuracy.这部电影以惊人的准确性描绘了一场中世纪战斗。