meeting room

英 /ˈmiːtɪŋ ruːm/美 /ˈmiːtɪŋ ruːm/

n. 名词

会议室;会面室

含义详解

本义指专门用于召开会议的房间,强调其功能性。引申义可指任何用于正式或非正式会面的空间,甚至虚拟会议室(如视频会议)。在商务语境中,会议室的规格、设备常代表公司形象。

词源解析

meeting 源自古英语 mēting,意为'集会';room 源自古英语 rūm,意为'空间、房间'。组合后直指'集会的房间'。记忆时可联想 meet(遇见)+ -ing(名词后缀)+ room(房间),即'相遇之处'。

使用场景

常见于商务邮件(如预订会议室)、日常口语(如'我们去会议室谈')、新闻报道(如公司会议)、学术场合(如研讨会)等。语气中性,正式程度取决于上下文,如'boardroom'更正式,'meeting room'通用。

用法须知

可数名词,复数形式为 meeting rooms。常与介词 in 连用(in the meeting room),或用于定语(meeting room booking)。易错点:勿与 meeting(会议本身)混淆,如'会议室'是 meeting room,而'会议'是 meeting。

近义辨析

与 conference room(会议室,更正式,常含先进设备)、boardroom(董事会会议室,更高级)、seminar room(研讨室,用于教学)等相近。meeting room 最通用,普通会议即可用;conference room 强调大型或正式会议;boardroom 特指高层决策场所。

使用提示

语域中性偏正式,无贬义。常见误用:将 meeting room 与 meeting 混淆,如'我们在 meeting 里'应为'我们在 meeting room 里'(或'在开会')。另外,在非正式语境中可用'conference room'替代,但注意其正式度更高。

常见搭配

  • book a meeting room预订会议室
  • in the meeting room在会议室里
  • conference meeting room会议室(强调会议功能)
  • meeting room facilities会议室设施
  • private meeting room私人会议室
  • virtual meeting room虚拟会议室

用法示例

  1. Please book the meeting room for 2 p.m. tomorrow.请预订明天下午两点的会议室。
  2. The team gathered in the meeting room to discuss the project.团队在会议室集合讨论项目。
  3. We will use the virtual meeting room for the online conference.我们将使用虚拟会议室进行线上会议。
  4. The meeting room is equipped with a projector and whiteboard.这间会议室配有投影仪和白板。
  5. After the presentation, we moved to the meeting room for Q&A.演示结束后,我们移到会议室进行问答。