metropolitan

含义详解

本义指与宗主国（母国）相关的，如“metropolitan state”（宗主国）。后引申为与大城市或大都会相关的，如“metropolitan area”（大都市区）。再引申为具有大都市特点的，如“metropolitan lifestyle”（都市生活方式）。作为名词，指大都市居民，或基督教中的都主教。

词源解析

源自希腊语“metropolis”（母城），由“meter”（母亲）和“polis”（城市）组成，本义为“母城”，指殖民城市对其母国的称呼。拉丁语为“metropolitanus”，后进入英语。记忆时可拆解为“metro”（地铁/大都市）和“politan”（居民），联想到“地铁居民”即大都市人。

使用场景

在新闻报道中常用于描述大都市区域，如“metropolitan area”指城市及其郊区。在学术写作中，用于地理、社会学领域，如“metropolitan governance”。在日常口语中较少使用，但“metro”是常用缩写。在正式场合，如商务或法律文本中，指与大城市相关的事务。在文学作品中，可带有文化或精英色彩。

用法须知

作形容词时，无比较级和最高级。作名词时，可数，复数“metropolitans”。常见句型：“the metropolitan area”（大都市区）、“metropolitan police”（都市警察）。易错点：与“municipal”（市政的）混淆，后者指市级的，而“metropolitan”指大都市圈。

近义辨析

“urban”（城市的）指与城市相关的，范围较窄；“metropolitan”强调大都市及其周边区域，范围更广。“municipal”指市政府的，行政层面。“cosmopolitan”（世界性的）强调国际化、多元文化，而“metropolitan”侧重地理和行政。

使用提示

“metropolitan”偏正式，语域较高，常用于书面语。中性词，无褒贬。常见误用：将“metropolitan”等同于“urban”，实际前者范围更大；或将“metropolitan”用于形容小城市，不恰当。

常见搭配

• metropolitan area大都市区
• metropolitan city大都市
• metropolitan police都市警察
• metropolitan museum大都会博物馆
• metropolitan region大都市地区
• metropolitan lifestyle都市生活方式
• metropolitan government大都市政府

用法示例

1. The metropolitan area of New York includes parts of three states.纽约大都市区包括三个州的部分地区。
2. She works for the metropolitan police department.她在都市警察局工作。
3. The museum showcases metropolitan art from the 20th century.这家博物馆展示了20世纪的大都会艺术。
4. As a metropolitan, he enjoys the fast-paced life.作为大都市居民，他享受快节奏的生活。
5. The metropolitan bishop oversees several dioceses.都主教管理多个教区。