neuroendocrine

含义详解

本义指与神经和内分泌两个系统相关的结构和功能。具体而言，指神经系统通过释放神经递质或神经激素，调节内分泌腺体的活动，或内分泌激素反过来影响神经系统的过程。引申义用于描述参与这种相互作用的细胞、组织或肿瘤，如“神经内分泌细胞”和“神经内分泌肿瘤”。在医学和生物学领域，该词常特指那些同时具有神经元和内分泌细胞特性的细胞，它们能合成和分泌激素，并对神经刺激作出反应。

词源解析

由“neuro-”（神经）和“endocrine”（内分泌）组合而成。“neuro-”源自希腊语“neuron”（神经），“endocrine”源自希腊语“endon”（内部）和“krinein”（分泌），合起来意为“向内分泌”，即激素直接进入血液。因此“neuroendocrine”字面意为“神经-内分泌”，指两个系统之间的联系。记忆时，可将其拆解为“neuro”（神经）和“endocrine”（内分泌），联想到大脑通过激素调节身体功能的场景。

使用场景

主要用于学术写作，尤其是医学、生物学、生理学领域，如研究论文、教科书、学术会议报告。在临床语境中，常见于病理报告、肿瘤分类和诊断描述。日常口语中极少使用，除非专业医疗人员讨论病情。新闻报道中偶尔出现，多涉及健康科普或医学突破。语气中性、正式，含义明确，无显著语气差别。

用法须知

作为形容词，通常置于名词之前修饰，如“neuroendocrine system”（神经内分泌系统）。也可作名词，指神经内分泌细胞，但较少见。常见句型包括“neuroendocrine regulation”（神经内分泌调节）、“neuroendocrine tumors”（神经内分泌肿瘤）。易错点：与“neurosecretory”（神经分泌的）混淆，后者强调神经元分泌激素，而前者涵盖更广的相互作用。注意拼写，勿漏字母“o”。

近义辨析

与“neurosecretory”相比，“neuroendocrine”更广义，涉及整个神经-内分泌网络，而“neurosecretory”专指神经元分泌激素的过程。与“endocrine”（内分泌）相比，“neuroendocrine”强调神经参与。在具体语境中，若强调神经元分泌激素，用“neurosecretory”；若讨论系统级调节或肿瘤分类，用“neuroendocrine”。

使用提示

属专业术语，语域较高，适用于学术和临床语境。中性词，无褒贬色彩。常见误用包括将“neuroendocrine”与“neurosecretory”互换，或误以为它仅指神经系统，忽略内分泌部分。在非专业场合使用可能造成理解障碍，应提供解释。

常见搭配

• neuroendocrine system神经内分泌系统
• neuroendocrine tumor神经内分泌肿瘤
• neuroendocrine cell神经内分泌细胞
• neuroendocrine regulation神经内分泌调节
• neuroendocrine function神经内分泌功能
• neuroendocrine response神经内分泌反应
• neuroendocrine carcinoma神经内分泌癌

用法示例

1. The neuroendocrine system integrates neural and hormonal signals to maintain homeostasis.神经内分泌系统整合神经和激素信号以维持稳态。
2. Neuroendocrine cells in the gut release hormones in response to nutrient intake.肠道中的神经内分泌细胞在摄入营养物质时释放激素。
3. The pathologist identified the tumor as a neuroendocrine neoplasm.病理学家将该肿瘤鉴定为神经内分泌肿瘤。
4. Stress triggers a neuroendocrine response involving the hypothalamus and adrenal glands.压力触发涉及下丘脑和肾上腺的神经内分泌反应。
5. Recent research focuses on neuroendocrine regulation of metabolism.近期研究聚焦于代谢的神经内分泌调节。