society

含义详解

本义指由个体组成的群体，强调人与人之间的联合与互动。引申义包括：1) 特定人群的集合体，如“现代社会”；2) 有共同目标或兴趣的组织，如“社团、协会”；3) 社交活动或交往，如“社交圈”；4) 指上流社会或精英阶层，如“社交名流”。各义项均围绕“群体”这一核心，从泛指到特指，从抽象到具体。

词源解析

源自拉丁语“societas”，意为“伙伴关系、联盟”，由“socius”（伙伴）派生。后缀“-ety”表示状态或性质。记忆时可将“soci-”联想为“social”（社交的），强调人与人之间的联系。

使用场景

学术写作中常指社会结构或人类群体（如“society and culture”）；新闻报道中泛指社会或特定群体（如“civil society”）；日常口语中多指社交活动（如“enjoy society”）或泛指社会（如“in today's society”）；法律文本中指法人团体（如“building society”）；文学作品中可指上流社会（如“high society”）。

用法须知

常用作可数名词，复数“societies”；也可用作不可数名词，泛指社会。常见句型：“in society”（在社会中），“a society of”（一群…）。易错点：不可说“a society”泛指人类社会，而应说“society”。

近义辨析

“community”强调共同地域或文化背景的群体；“association”指有组织的联合体；“organization”更正式，指机构或团体；而“society”更宽泛，既可指整个社会，也可指特定社团。

使用提示

“society”在学术语境中中性，但在“high society”中带精英色彩。常见误用：将“society”与“culture”混淆（文化是观念，社会是群体）；或将“society”误用于指单个国家（应用“state”或“country”）。

常见搭配

• civil society公民社会
• high society上流社会
• modern society现代社会
• consumer society消费社会
• building society建房互助协会
• society as a whole整个社会

用法示例

1. The society of the 19th century was deeply divided by class.19世纪的社会因阶级而严重分化。
2. She joined a local historical society.她加入了当地一个历史协会。
3. He enjoys the society of his friends on weekends.他喜欢周末与朋友交往。
4. The society pages of the newspaper are full of celebrity gossip.报纸的社交版块充斥着名人八卦。
5. In modern society, technology plays a crucial role.在现代社会，技术扮演着关键角色。