spacious

英 /ˈspeɪʃəs/美 /ˈspeɪʃəs/

adj. 形容词

宽敞的;广阔的

含义详解

本义指空间宽广、面积大,强调内部容量充足,让人感觉自由舒展。引申义可指抽象空间,如时间充裕(a spacious schedule)、思想开阔(a spacious mind)。从具体到抽象,核心是“容量有余”的感觉。

词源解析

源自拉丁语 spatiosus,来自 spatium(空间),后缀 -ous 表示“充满…的”。同根词有 spatial(空间的)、space(空间)。记忆时可联想“space(空间)+ -ious(多的)”,即“空间很多的”。

使用场景

常用于描述住宅、房间、车辆等物理空间,如房产广告、室内设计。在文学作品中可形容开阔的自然景色或抽象氛围。日常口语使用频率中等,正式程度中性偏正面。

用法须知

形容词,可作定语或表语。常见句型:a spacious + 名词;be spacious。无比较级和最高级,但可用 more/most spacious。易错点:误用为动词或名词。

近义辨析

与 roomy 相比,spacious 更正式,强调空间感;roomy 更口语化,侧重内部容量。与 capacious 相比,capacious 更正式,强调容量大,常用于容器或抽象概念。与 wide 相比,wide 仅指横向宽度,不强调整体空间。

使用提示

语域中性偏正式,褒义词。常见误用:与 large 混淆,large 仅指体积大,不强调内部空间;与 broad 混淆,broad 指平面宽度。

常见搭配

  • spacious room宽敞的房间
  • spacious interior宽敞的内部
  • spacious living area宽敞的起居区
  • spacious garden开阔的花园
  • spacious office宽敞的办公室
  • spacious car宽敞的汽车
  • spacious layout宽敞的布局

用法示例

  1. The new apartment has a spacious living room with high ceilings.新公寓的客厅很宽敞,天花板很高。
  2. She enjoys the spacious feeling of the countryside after living in the city.在城市生活后,她喜欢乡村的开阔感。
  3. The hotel room was spacious enough to fit a king-size bed and a sofa.酒店房间很宽敞,足以放下一张特大号床和一张沙发。
  4. Our schedule is spacious, so we can take our time visiting the museum.我们的日程很充裕,可以慢慢参观博物馆。
  5. The spacious hall can accommodate over a thousand guests.这个宽敞的大厅可容纳一千多位客人。