specified

英 /ˈspesɪfaɪd/美 /ˈspɛsəˌfaɪd/

v. 动词(specify 的过去式和过去分词)

明确说明;指定;详述

含义详解

specified 是动词 specify 的过去式和过去分词,本义是“明确地说明”或“具体指定”。其核心含义包括:1) 明确说明,即用清晰、具体的语言陈述某事物,例如“The contract specifies the delivery date.”(合同明确规定了交货日期。);2) 指定,即从多个选项中选定某一个,例如“Please specify the color you prefer.”(请指定你偏好的颜色。);3) 详细说明,即提供细节,例如“The report specifies the reasons for the failure.”(报告详述了失败的原因。)。引申关系:从“明确说明”引申出“指定”和“详述”,均强调从模糊到具体的转变。

词源解析

specify 源自拉丁语 specificare,由 spec-(看,观察)和 -ficare(使成为)组成,字面意思为“使可见”,引申为“使明确”。specified 是 specify 的过去分词,后缀 -ed 表示完成。记忆时可联想“spec-”与“spectacle”(景象)同源,即“看清楚”后加以说明。

使用场景

specified 常用于正式或半正式语境,如学术写作、技术文档、法律文本和商务邮件。在学术写作中,它表示精确的限定条件,例如“The specified parameters were used in the experiment.”(实验中使用了指定的参数。);在商务邮件中,它用于明确要求或指示,如“Please ensure the specified deadline is met.”(请确保满足规定的截止日期。);在法律文本中,它强调合同或条款中的具体规定,如“The specified terms apply to all parties.”(所规定的条款适用于所有各方。)。日常口语中较少使用,可能显得过于正式,但也会出现在如“You need to specify the exact time.”(你需要明确具体时间。)这样的句子中,此时语气较为直接。

用法须知

specified 是及物动词 specify 的过去式/过去分词,因此后必须接宾语。常见句型包括:1) specify + 名词/代词,如“He specified the reason.”(他说明了原因。);2) specify + that 从句,如“She specified that the meeting should be postponed.”(她明确表示会议应该推迟。);3) specify + wh- 从句,如“Please specify what you need.”(请说明你需要什么。)。易错点:在被动语态中,specified 后常接 by 或 in,如“The color was specified by the client.”(颜色由客户指定。)或“The rules are specified in the manual.”(规则在手册中已明确。)。注意不要与 specific(形容词)混淆。

近义辨析

specified 与 stated、designated、detailed 等词相近。stated 侧重于“陈述、声明”,语气较中性,如“The stated goal is to improve efficiency.”(所述目标是提高效率。);designated 强调“指定、任命”,常用于正式场合,如“the designated driver”(指定司机);detailed 强调“详述”,侧重于提供细节,如“The detailed report was submitted.”(详细的报告已提交。)。specified 则更强调“明确、具体”,在技术或法律语境中,常指必须满足的精确条件。选择时,若需强调精确性,用 specified;若仅需说明事实,用 stated;若强调指定角色,用 designated;若强调细节丰富,用 detailed。

使用提示

specified 属于中性偏正式的词汇,没有明显褒贬色彩。在非正式场合使用时可能显得生硬,建议用“said”或“told”替代。常见误用包括:1) 与 specific 混淆,如“specific requirements”而非“specified requirements”(但后者也可用,含义略有不同);2) 在被动语态中漏掉介词,如“The date was specified in the contract.”(正确),而“The date was specified the contract.”(错误)。此外,在法律或技术文本中,specified 常与 shall、must 连用,表示强制性要求。

常见搭配

  • specified in在……中明确规定
  • specified by由……指定
  • specified period指定期间
  • specified time指定时间
  • specified requirements规定的要求
  • specified conditions规定的条件
  • as specified按照规定的
  • specified above上述规定的

用法示例

  1. The contract specified the exact delivery date.合同明确规定了具体的交货日期。
  2. Please specify your preferred payment method.请指定你偏好的付款方式。
  3. The report specified three main causes of the accident.报告详述了事故的三个主要原因。
  4. The specified parameters must be met for the experiment to be valid.为了使实验有效,必须满足指定的参数。
  5. She specified that the meeting should be held online.她明确表示会议应该在线举行。
  6. The instructions specified how to operate the machine safely.说明书详细说明了如何安全操作这台机器。