英 /sɜːdʒ/美 /sɜːrdʒ/
v. 动词 / n. 名词
（尤指感情的）涌起；急剧上升；浪涛般汹涌奔腾
surge 的本义指水或波浪的汹涌奔腾，如“the surge of the sea”（海浪的汹涌）。由此引申为抽象事物的突然激增或涌起，例如“a surge in demand”（需求的激增）或“a surge of emotion”（情感的涌起）。作为动词时，表示“急剧上升”或“涌动”，如“Stock prices surged.”（股价飙升。）或“Anger surged through him.”（愤怒涌上他的心头。）核心义项包括：1）波浪的汹涌；2）数量的急剧上升；3）感情的强烈涌起。三者共享“突然、强烈、不可阻挡”的语义内核。
surge 源自拉丁语 surgere，意为“升起、上升”，由 sub-（向上）与 regere（引导、直）组合而成，字面义为“向上引导”。在古法语中演变为 sourdre，再进入中古英语。记忆时可联想“sub-”（向上）与“-ge”（引导），即“向上引导”到表面，从而产生“涌起”之意。
surge 在学术写作中常用于描述数据、趋势的急剧上升，如“a surge in population”；在商务邮件中用于描述销售或需求的激增，如“a surge in sales”；在日常口语中较少使用，但可用于形容人群涌动，如“the crowd surged forward”；在新闻报道中频繁出现，用于描述股市、疫情等的急剧变化，如“a surge in COVID-19 cases”；在文学作品中，则多用于描写情感或自然力量，如“a surge of hope”。各场景下语气均偏正式，但文学中略带诗意。
surge 作动词时通常为不及物动词，后接介词或副词，如“surge up”（涌起）、“surge ahead”（猛冲直前）。作名词时常用单数形式，搭配冠词“a”或“the”，如“a surge of anger”。常见句型包括“there was a surge in...”（在……方面激增）和“something surges”（某物激增）。易错点：误将 surge 用作及物动词，如“surge the price”是错的，应说“the price surged”。
surge 与 soar、spike、rocket 等词相近，但各有侧重：soar 强调持续且高度的上升，如“prices soared”；spike 强调突然的、短暂的尖峰，如“a spike in temperature”；rocket 则强调极快的速度，如“rocketing costs”。surge 则更强调“涌”的动态感，既有上升也有涌动，常用于情感或人群。选择时，若强调突发性且带有“涌”的意象，用 surge；若强调高度，用 soar；若强调尖峰，用 spike。
surge 是中性词，但根据语境可带有正面或负面色彩，如“a surge in profits”为正面，“a surge in crime”为负面。语域中等偏高，适用于正式和半正式文体，但在非常随意的口语中较少使用。常见误用包括将 surge 用于不具“突然性”的持续增长，如“a steady surge”是矛盾的；以及混淆其动词和名词形式，注意动词为不及物。