fart

含义详解

本义指从肠道经肛门排出气体，即“放屁”的动作，名词形式指代排出的气体“屁”。引申义用于口语中，指代“讨厌的人”或“愚蠢的人”，带有轻蔑或戏谑色彩，如“old fart”指老顽固。

词源解析

源自古英语“feortan”，与拉丁语“pedere”（放屁）同源，拟声词，模拟排气的声音。记忆时可通过其拟声特点联想。

使用场景

主要用于日常口语和非正式场合，医学或科学语境中用“flatulence”或“pass gas”。口语中直白粗俗，文学作品可能用于刻画人物或制造幽默，正式写作中应避免。

用法须知

作动词时通常不及物，如“He farted loudly.”。名词可数，复数“farts”。常见句型“let one rip”（放屁）为俚语。注意动词过去式“farted”，现在分词“farting”。

近义辨析

“break wind”更委婉；“pass gas”更中性；“fart”最直接粗俗。俚语“cut the cheese”和“let one rip”更口语化。

使用提示

属于禁忌语，在正式场合和公共场合应避免使用。带有粗俗色彩，可能冒犯他人。

常见搭配

• let one rip放屁（俚语）
• fart around闲荡，浪费时间
• old fart老顽固，老家伙
• silent fart无声屁
• fart noise放屁声
• fart in public在公共场合放屁

用法示例

1. He farted loudly in the meeting.他在会议上大声放屁。
2. The dog let out a smelly fart.那只狗放了个臭屁。
3. Don't be such an old fart.别这么老顽固。
4. She couldn't help but fart after eating beans.她吃了豆子后忍不住放屁。
5. The teacher told the student to stop farting in class.老师告诉那个学生不要在课堂上放屁。