含义详解
基本义为数字5,表示数量上的五。引申义包括:表示序数第五(如第五章),时间上的五点钟(如five o'clock),货币中的五美元或五英镑(如a five),以及由五个部分组成的整体(如a five-day week)。这些引申义均基于数字5的基本概念,在不同语境中具体化。
英 /faɪv/美 /faɪv/
num. 数词;n. 名词
五;五个;五点钟;五美元钞票
基本义为数字5,表示数量上的五。引申义包括:表示序数第五(如第五章),时间上的五点钟(如five o'clock),货币中的五美元或五英镑(如a five),以及由五个部分组成的整体(如a five-day week)。这些引申义均基于数字5的基本概念,在不同语境中具体化。
源自古英语fīf,与德语fünf、拉丁语quinque、希腊语pente同源,均源自原始印欧语*pénkʷe。记忆时可联想同源词如penta-(五),或直接记忆其拼写。
在日常口语中,five用于计数、年龄、时间等;在学术写作中,用于数据或编号;在商务场合,用于价格、数量;在新闻报道中,用于统计数字;在文学作品中,可象征完整或平衡。语气中性,无特殊感情色彩。
作为数词,修饰可数名词复数(如five books);作为名词,可加复数fives(如in fives)。常见句型:There are five...;It's five o'clock.。易错点:在表达“第五”时应用fifth,而非five。
与fifth(第五)区别:five表数量,fifth表序数。与five-fold(五倍)区别:five-fold强调倍数。与quinary(五进制的)区别:quinary用于数学或系统。日常中five最常用,fifth用于顺序,five-fold用于倍数。
语域中性,适用于所有场合。无褒贬色彩。常见误用:将five与fifth混淆;在非正式场合用five代替a five-dollar bill时需注意语境,以免歧义。