merriment

含义详解

merriment 的核心含义是“欢乐、嬉戏”，指一种轻松愉快的氛围或活动。其本义源于“merry”（快乐的），引申为“欢乐的状态”或“欢庆的活动”。具体义项包括：1) 欢乐、愉快（指情绪或气氛）；2) 嬉戏、欢笑（指行为或声音）；3) 欢宴、庆祝（指社交活动）。这些义项之间层层递进：从内心的快乐，到外在的笑声，再到群体性的欢庆场合。

词源解析

merriment 由词根 merry（快乐的）加后缀 -ment 构成。-ment 是名词后缀，表示“结果、状态或行为”，因此 merriment 字面意为“快乐的状态”。merry 源自古英语 myrige，意为“令人愉快的”，与古高地德语 murgi（短暂）同源，但后者的意义已分化。记忆时可联想“merry”（快乐的）+“-ment”（名词）→ 快乐的状态，即“欢乐”。

使用场景

merriment 是一个略带文学色彩的正式词汇，常用于文学作品、新闻报道或正式演讲中，描述一种欢快、热闹的氛围。在日常口语中较少使用，更常见于书面语。在文学作品中，它常用来描绘节日、聚会或庆祝活动中的欢乐场景；在新闻报道中，可能用于描述节日庆典或社区活动的热闹气氛；在正式演讲中，可用来形容集体欢庆的情绪。语气上，merriment 比 happiness 更具体，强调外显的欢笑和嬉戏，带有一种活泼、热闹的意味。

用法须知

merriment 为不可数名词，通常没有复数形式。它常用作主语或宾语，例如：The merriment lasted all night.（欢乐持续了一整夜。）常见句型包括：be full of merriment（充满欢乐）、with merriment（带着欢笑）。易错点：不要将其与形容词 merry 混淆，merriment 是名词；也不要误用为复数 *merriments*，除非指“各种欢乐活动”的罕见用法。

近义辨析

merriment 与 fun、jollity、mirth 等词相近。fun 更口语化，泛指乐趣；jollity 强调愉快的气氛，但更正式；mirth 指欢笑声，常带有幽默感；merriment 则强调热闹、欢腾的场面，常与节日或社交活动相关。例如，日常说“have fun”而非“have merriment”；描述婚礼或节日的热闹用 merriment 更贴切。

使用提示

merriment 属于正式或文学词汇，语域较高，不适合日常口语。它带有积极、褒义的色彩，指健康、无害的欢乐，而非放纵或喧闹。常见误用包括：将其用于描述个人内心的快乐（此时用 happiness 更自然），或误用为动词（merry 才是动词）。此外，在正式写作中，避免过度使用，以免显得矫饰。

常见搭配

• full of merriment充满欢乐
• with merriment带着欢笑
• laughter and merriment笑声与欢乐
• an evening of merriment欢乐之夜
• a scene of merriment欢乐的场景
• merriment and joy欢乐与喜悦
• the spirit of merriment欢乐的精神

用法示例

1. The streets were filled with laughter and merriment during the festival.节日期间，街道上充满了笑声和欢乐。
2. Her witty remarks added to the general merriment of the party.她机智的评论增添了聚会的欢乐气氛。
3. After the exam, the students indulged in an evening of merriment.考试结束后，学生们尽情享受了一个欢乐的夜晚。
4. The sound of merriment could be heard from the neighboring house.从邻居家传来了欢笑声。
5. The holiday season is a time for merriment and goodwill.假日季是欢乐与友善的时刻。