misuse

含义详解

misuse 的核心含义是“错误或不当地使用”。其本义指对某物（如工具、词语、权力）进行错误的使用，偏离其正确用途。引申义包括“滥用”，尤指对权力、影响力或资源的过度或不正当使用，常带有道德或法律上的负面评价。另一个引申义是“虐待”，指对人或动物的不当对待，但这一用法相对少见。各义项均围绕“错误使用”这一中心，从具体到抽象，从描述性到评判性。

词源解析

misuse 由前缀 mis-（意为“错误地、坏地”）和动词 use（使用）构成。mis- 源自古英语 mis-，与中古英语 misen 相关，表示“错误”或“不当”；use 源自古法语 user，最终来自拉丁语 uti（使用）。构词逻辑清晰：mis- + use = 错误地使用。记忆时可将 mis- 视为“错误”的标记，与 misuse 同族的词如 misunderstand（误解）、mislead（误导）等，均带有“错误”的含义。

使用场景

misuse 在学术写作中常用于讨论研究方法或数据的错误使用，语气客观中性；在新闻报道中描述权力滥用或药物滥用，带有负面色彩；在法律文本中指非法或不正当使用，具有法律意义；在日常口语中较少使用，通常用 use wrongly 或 misuse 强调错误方式；在文学作品中可用于描述对信任或情感的滥用，语气较正式。不同场景下，misuse 均指错误或不当使用，但具体含义和严肃程度有所不同。

用法须知

misuse 作为动词是及物动词，后接宾语，如 misuse power。作为名词时，常与介词 of 连用，如 misuse of funds。常见句型包括：misuse something（误用某物）、misuse something as something（把某物误用为另一物）、be misused（被动语态）。易错点：注意 misuse 与 ab-use 的区别，前者侧重错误使用，后者侧重滥用；另外，misuse 作名词时重音在第一个音节，作动词时重音在第二个音节。

近义辨析

misuse 与 abuse 相近，但 misuse 强调“错误”使用，可能出于无知或疏忽，而 abuse 强调“滥用”，通常带有故意或过度之意，如 abuse power 比 misuse power 更严重。与 misuse 相近的还有 misapply（误用，特指错误地应用规则或知识）和 misemploy（错误雇用或使用，较少见）。选择时，若强调无意或错误，用 misuse；若强调故意或过度，用 abuse。

使用提示

misuse 属于中性偏负面的词，语域较正式，常用于书面语。在口语中较少使用，除非在正式讨论中。注意不要与 disuse（废弃）混淆，也不要用 misuse 来表示“不用”，那是 nonuse。另外，misuse 作名词时发音与动词不同，需注意重音位置。

常见搭配

• misuse of funds资金滥用
• misuse of power滥用权力
• drug misuse药物滥用
• misuse of information信息误用
• misuse of authority滥用职权
• misuse of resources资源滥用
• misuse of language语言误用

用法示例

1. He was accused of misusing public funds for personal gain.他被控滥用公共资金谋取私利。
2. The word 'literally' is often misused in everyday speech.在日常口语中，'literally' 一词常被误用。
3. Misuse of prescription drugs can lead to serious health problems.滥用处方药会导致严重的健康问题。
4. The software warns users against misuse of personal data.该软件警告用户不要滥用个人数据。
5. She misused the tool, causing it to break.她误用了工具，导致它坏了。
6. The report highlights the misuse of power in the organization.报告强调了该组织内部滥用权力的现象。