namely

英 /ˈneɪmli/美 /ˈneɪmli/

adv. 副词

即,也就是;换句话说

含义详解

namely 的核心含义是“即,也就是”,用于对前文所述内容进行更具体、更明确的说明或列举。它通常引出前文提到的某个类别或概念的具体实例,或对某个说法进行精确的解释。本义是“指名道姓地”,即直接说出具体的人或事物,引申为在语言表达中明确指出或列举,从而起到澄清和具体化的作用。例如,在“Three students, namely John, Mary, and Tom, passed the exam.”中,namely 引出具体是哪三个学生。

词源解析

namely 源自中古英语,由 name(名字)加后缀 -ly 构成,原意为“by name”,即“按名字”。其构词逻辑是“按名字说出”,因此引申为“即,也就是”。记忆时可以联想“说出名字”的动作,即明确地指出具体内容。

使用场景

namely 常用于正式语境,如学术写作、法律文本、新闻报道和商务邮件中,用来精确地列举或解释。在学术写作中,它用于引出定义或具体例子,语气严谨;在法律文本中,它用于明确条文中的具体事项;在新闻报道中,它用于补充说明具体信息;在日常口语中较少使用,若使用则带有正式或强调的语气。

用法须知

namely 是副词,通常放在句中,前后用逗号隔开,也可放在句首。它常用来引出名词短语、从句或列表。例如:“Some animals, namely dogs and cats, are domesticated.” 注意它不能直接连接两个独立的句子,而应放在后一个分句的起始部分。易错点是将它与 for example 混淆,namely 引出的是全部具体项,而 for example 只引出部分例子。

近义辨析

namely 与 that is (i.e.)、for example (e.g.) 意思相近,但有细微差别。namely 强调“全部列出”,即列举所有具体项;that is 更侧重于解释或改写,不一定列举全部;for example 只举出部分例子,不要求全面。例如:“I have two hobbies, namely painting and reading.” 强调只有这两项;而“I have many hobbies, for example, painting.” 则只举例。

使用提示

namely 属于正式语域,在口语或非正式写作中可能显得生硬。它没有褒贬色彩,是中性表达。常见误用包括与 for example 混用,以及在需要列举全部项时使用 for example 导致信息不完整。另外,注意拼写,不要写作“nameley”或“namly”。

常见搭配

  • namely that即,也就是(后接从句)
  • namely to即,也就是(后接动词不定式)
  • namely as follows即如下
  • namely in即在……方面
  • namely the fact that即……的事实
  • namely among即在……之中
  • namely between即在……之间

用法示例

  1. The company has a clear goal, namely to double its market share by 2025.公司有一个明确的目标,即到2025年将市场份额翻倍。
  2. Three students, namely John, Mary, and Tom, were selected for the scholarship.三名学生,即约翰、玛丽和汤姆,获得了奖学金。
  3. There is one major problem, namely the lack of funding.有一个主要问题,即资金匮乏。
  4. He introduced a new concept, namely 'sustainable development'.他引入了一个新概念,即“可持续发展”。
  5. The committee consists of five members, namely the chairperson, vice-chairperson, and three ordinary members.委员会由五名成员组成,即主席、副主席和三名普通成员。
  6. The report focuses on one aspect, namely the environmental impact.报告聚焦于一个方面,即环境影响。