英 /sʌtʃ əz tuː/美 /sʌtʃ æz tuː/
phrase (固定搭配)
如此以至于；达到...的程度
该短语的核心含义是“如此...以至于”，表示程度达到某种结果或状态。本义为“像这样以至于”，由“such”表示“这样的”，“as to”表示“以至于”，合在一起构成因果关系。引申义包括：1）表示结果，如“such as to cause confusion”意为“以至于引起困惑”；2）表示目的，如“such as to enable”意为“以便能够”；3）在某些语境中，可表示“符合某种标准”，如“such as to merit attention”意为“值得关注”。各义项均围绕“程度-结果”这一逻辑关系展开。
该短语由三个词构成：“such”源自古英语“swylc”，意为“这样的”；“as”源自古英语“ealswa”，意为“同样地”；“to”源自古英语“tō”，表示方向或目的。三者组合后，在英语中逐渐固定为一个表示程度与结果关系的短语，类似于拉丁语中的“talis ut”。记忆时可将其拆解为“such”（这样）和“as to”（以至于），整体理解为“这样以至于”。
该短语多用于正式语境，如学术写作、法律文本、新闻报道等，以表达严谨的逻辑关系。在学术写作中，它常用于描述实验条件或理论假设，如“The sample was prepared such as to ensure homogeneity.”（样品经过制备，以确保均匀性）。在法律文本中，它用于界定条款的范围，如“...such as to constitute a breach of contract.”（...以至于构成违约）。在日常口语中较少使用，可能显得过于正式，但偶尔在书面语或正式演讲中听到。语气上，它比“so...that”更正式，且更强调目的性。
该短语通常后接不定式，构成“such as to + 动词原形”结构，在句中作结果状语或目的状语。它常与“be”动词连用，如“The problem is such as to require immediate action.”（问题如此严重，以至于需要立即行动）。也可用于“such...as to”结构，其中“such”后接名词，如“He made such a noise as to wake everyone.”（他弄出这么大的噪音，以至于吵醒了所有人）。易错点在于：1）不要与“such...that”混淆，后者后接从句，而本短语后接不定式；2）“such as”单独使用表示“例如”，与本短语不同。
与“such as to”近义的短语包括“so...that”和“in order to”。“so...that”更常用，后接从句，且语气更口语化，如“He was so tired that he fell asleep.”；“in order to”仅表示目的，不强调程度，如“He studied hard in order to pass the exam.”。而“such as to”既强调程度又隐含目的性，且更正式。在需要表达“如此...以至于”且后接动词不定式时，用“such as to”；若后接从句，则用“so...that”。在正式写作中，“such as to”比“so...that”更简洁、更书面。
该短语属于正式语域，通常用于书面语或正式演讲，在口语中显得生硬。它没有明显的褒贬色彩，仅表示逻辑关系。常见误用包括：1）将其与“such as”混淆，后者表示“例如”；2）误用“such...as to”的语序，如将“such a noise as to”错写成“such as a noise to”；3）在非正式场合使用，导致语气不协调。使用时应注意与“such...that”的区别，并确保后接不定式而非从句。