英 /tɜːm/美 /tɜːrm/
n. 名词 / v. 动词
术语；学期；期限；任期；条款；关系；把…称为
term 的本义是“界限、边界”，由此引申出“一段有界限的时间”，如学期（school term）、任期（term of office）、刑期（prison term）。进一步引申为“有界限的条件”，即合同或协议中的条款（terms and conditions）。在逻辑和语言中，一个概念有明确的界限，因此 term 又指“术语、专门用语”，如 technical term（技术术语）。由“界定”再引申为动词“把…称为”，如 termed as（被称为）。各义项间的关系是：从时间边界到条件边界，再到概念边界。
term 源自拉丁语 terminus（边界、界限），经由古法语 terme 进入英语。同源词有 terminal（终点站；末期的）、terminate（终止）、terminology（术语学）。记忆时可联想“界限”这一核心意象：时间有界为期，空间有界为端，概念有界为词。
term 在不同场景中含义和语气有差异。学术写作中，term 指“术语”，如“define a term”（定义术语），语气正式、严谨。商务和法律文本中，常用复数 terms 表示“条款”，如“terms of agreement”（协议条款），语气正式、具有约束力。教育场景中，term 指“学期”，如“autumn term”（秋季学期），语气中性。日常口语中，term 较少单独出现，但可说“in the long term”（从长远来看），此时指“时期”。新闻报道中，term 常用于“presidential term”（总统任期），语气客观。
term 作名词时，可数，常用复数 terms。常见句型："in terms of"（在…方面）、"come to terms with"（接受、妥协）、"on good terms"（关系好）。作动词时，通常用于被动语态 "be termed as"，意为“被称为”，如 "This phenomenon is termed as 'global warming'."（这种现象被称为“全球变暖”。）。易错点：term 作“学期”时，与 semester 同义，但 semester 多用于美国大学，term 更通用；此外，"in the long term" 中 term 用单数，而 "in terms of" 中必须用复数，不可混淆。
term 与 word、expression、phrase 近义，但侧重点不同。word 是最基本的“单词”，如 "He used a wrong word."（他用错了一个词。）。term 强调专业领域中的“术语”，有明确界定，如 "scientific term"（科学术语）。expression 指“表达方式”，可以是单词或短语，如 "a common expression"（常见表达）。phrase 指“短语”，不含完整句子，如 "a noun phrase"（名词短语）。在“学期”义上，term 与 semester 相似，但 semester 特指一学年两学期制中的一学期，term 可指任何一段学习时间。在“条款”义上，terms 与 conditions 常连用，但 condition 侧重前提条件，term 侧重约定内容。
term 语域中性偏正式，在口语中不如 word 常用，但在学术、法律、商务等正式场合非常普遍。无褒贬色彩。常见误用：将 "in terms of" 误写为 "in term of"；将 "come to terms with" 误解为“达成协议”（实际意为“接受、适应”）；将 "long-term" 与 "in the long term" 混淆，前者是形容词，后者是介词短语。另外，term 作动词时，不要与 "call" 混淆，"term" 更正式。