英 /ɪˈmɔːtəlaɪz/美 /ɪˈmɔːrtəlaɪz/
v. 动词
使不朽；使名垂千古；使永恒
immortalize 的核心含义是“使不朽”，即通过某种方式使某人或某事在记忆中或历史上永久留存。其本义源于“immortal”（不朽的），加上动词后缀 -ize，表示“使成为”。引申义包括：1）使某人或某事物在艺术、文学、历史中永存，如“The battle was immortalized in the poem.”（这场战役因诗歌而永垂不朽。）；2）使某人或某事物被永远记住，常指通过纪念、记录等方式，如“The scientist was immortalized by his discoveries.”（这位科学家因其发现而被铭记。）；3）在口语或非正式用法中，有时指使某事物成为经典或长期流行，如“The meme immortalized the actor's funny expression.”（这个表情包让演员的搞笑表情永流传。）。各义项之间由“使不被遗忘”这一核心引申关系相连，从具体的“使永存”到抽象的“使铭记”。
immortalize 由前缀 in-（不）加词根 mort（死）加形容词后缀 -al 构成 immortal（不朽的），再加动词后缀 -ize（使成为）。词根 mort 来源于拉丁语 mors（死亡），同源词有 mortal（必死的）、mortify（使羞愧，原意“使死”）、mortuary（太平间）。因此，immortalize 字面意思为“使不死”，引申为“使永存”。记忆时，可拆解为 immortal（不朽）+ -ize（使），即“使不朽”。
immortalize 常用于正式场合，如学术写作、历史文献、新闻报道和文学作品中，语气庄重，强调“永恒铭记”的意义。在学术写作中，多用于描述历史事件或人物被记录和传颂；在新闻报道中，常用来形容某人因成就而被世人记住；在文学作品中，则带有浪漫或悲壮的色彩。在日常口语中，使用频率较低，偶用于调侃或夸张，如“That photo will immortalize our crazy night.”（那张照片将让我们的疯狂之夜永存。）。在商务邮件中极少使用，除非涉及品牌或产品的长期影响。
immortalize 是及物动词，后接宾语，常见句型为“immortalize + 名词/代词”或“immortalize + 名词 + in/through + 媒介”。例如：“The artist immortalized his lover in a painting.”（艺术家在画作中使他的爱人永存。）。被动语态常见：“The hero was immortalized in the song.”（英雄因这首歌而不朽。）。易错点：不要与“immortal”混淆，immortalize 是动词，immortal 是形容词；注意拼写，美式英语中常写作 immortalize，英式英语中也接受 immortalise，但美式拼写更普遍。
immortalize 与 commemorate、memorialize、eternalize 相近。commemorate 强调通过仪式或活动纪念，如“commemorate the anniversary”（纪念周年）；memorialize 强调建立纪念碑或纪念馆以纪念，如“memorialize the war veterans”（纪念退伍军人）；eternalize 强调使永恒，但更抽象，如“eternalize the moment”（使瞬间永恒）。immortalize 则侧重使某人或某事在记忆中或历史上永存，常与艺术、文学、媒体等媒介相关。选择时，若强调“使永存于记忆”，用 immortalize；若强调“纪念活动”，用 commemorate；若强调“建立实体纪念物”，用 memorialize。
immortalize 属于正式词汇，语域较高，常用于书面语和正式演讲中。褒义色彩明显，通常用于正面或至少中性的事物，如英雄、成就、美好时刻。常见误用：1）将 immortalize 误用于负面事物，如“immortalize the scandal”，虽然语法正确，但语气可能不当，除非是中性描述；2）与“immortal”混淆，如说“He was immortalized”而不是“He was immortal”；3）在非正式场合过度使用，显得夸张。注意区分美式拼写（-ize）和英式拼写（-ise），两者均可接受，但保持一致。