含义详解
该词的核心含义是“神经痛的”或“与神经痛相关的”。本义指与神经痛(一种沿神经通路发生的剧烈疼痛)有关的性质或状态。引申义则指“引起神经痛的”或“像神经痛一样刺痛的”,常用于描述疼痛的性质。在比喻用法中,它也可形容精神上或情感上极度痛苦的事物,如“a neuralgic issue”(一个令人痛苦的问题),但这种用法较为罕见。从本义到引申义,语义从具体医学症状扩展到更广泛的痛苦或不适的体验。
英 /njʊəˈræl.dʒɪk/美 /nʊˈræl.dʒɪk/
adj. 形容词
神经痛的;引起神经痛的;与神经痛相关的
该词的核心含义是“神经痛的”或“与神经痛相关的”。本义指与神经痛(一种沿神经通路发生的剧烈疼痛)有关的性质或状态。引申义则指“引起神经痛的”或“像神经痛一样刺痛的”,常用于描述疼痛的性质。在比喻用法中,它也可形容精神上或情感上极度痛苦的事物,如“a neuralgic issue”(一个令人痛苦的问题),但这种用法较为罕见。从本义到引申义,语义从具体医学症状扩展到更广泛的痛苦或不适的体验。
该词源自希腊语“neuron”(神经)和“-algia”(疼痛)的组合,后缀“-ic”表示形容词。因此,“neuralgic”字面意为“神经疼痛的”。记忆时,可拆解为“neur-”(神经)和“-algic”(疼痛的),联想到“神经痛”即可。类似构词如“analgesic”(止痛的)中的“-algic”部分。
该词主要出现在医学或健康相关的学术写作中,用于描述与神经痛相关的症状、疾病或治疗。在临床报告或医学论文中,它保持客观、专业的语气。在新闻报道中,若涉及医疗话题,也可能出现,但通常需要通俗解释。在日常口语中极少使用,人们更倾向于说“nerve pain”或“pinched nerve”。在文学作品中,可能以比喻方式出现,描述精神上的痛苦,但非常少见,且语气正式、略带古雅。
该词是形容词,通常用作定语或表语。常见句型为“neuralgic pain”(神经痛)或“a neuralgic condition”(神经痛状况)。它没有比较级或最高级形式。易错点在于拼写,容易与“neural”(神经的)混淆,后者含义更广,不特指疼痛。此外,该词不用于描述神经疾病本身,而是特指疼痛。
与“neuropathic”(神经病变的)相比,“neuralgic”特指疼痛,而“neuropathic”涵盖所有神经病变,包括疼痛但不止于疼痛。与“painful”(疼痛的)相比,“neuralgic”更具体,指神经性疼痛,而“painful”泛指任何疼痛。在医学语境中,若需精确描述神经痛,应使用“neuralgic”;若泛指疼痛,则用“painful”。
该词属于医学专业术语,语域较高,不适合日常口语。在非专业写作中,若使用可能显得生硬。它没有明显的褒贬色彩,但因其关联疼痛,可能隐含负面含义。常见误用包括将其与“neural”(神经的)混淆,或错误地用于描述神经系统的其他症状(如麻木)。另外,注意不要将其与“neuralgia”(神经痛,名词)混淆。